ARTE  ITALIANA  DEL  '900

 Architettura  &  Arte  in  Italia  durante il Fascismo

ITALIAN ART OF 900

Art & Architecture in Italy during Fascism - Art et architecture en Italie pendant le fascisme - Arte y arquitectura en Italia durante el fascismo - Kunst und Architektur in Italien während des Faschismus

Arte e Arquitetura na Itália durante o fascismo - 900意大利艺术 艺术和建筑在意大利法西斯主义在 - Итальянское искусство 900 Искусство и архитектура в Италии во время фашизма

L' architettura e le arti applicate degli anni trenta sono la tangibile testimonianza lasciataci in eredità di un periodo storico dell'Italia in cui l'etica morale dell'uomo fu anteposta all'interesse

personale del singolo, affinché tutto il popolo e la nazione potessero beneficiarne. Questo è uno dei tanti motivi per le quali sono state oscurate per 70 anni.A noi il compito di rivalutare

sia le opere realizzate, ma soprattutto il compito di rivalutare il concetto dell'etica morale dell'uomo.

The architecture and applied arts of the thirties are the tangible evidence left to us as a legacy of a historical period in which Italy's moral ethics was put before the interests
staff of the individual, so that all the people and the nation could benefit. This is one of the many reasons for which have been obscured for 70 years. We have the task to re-evaluate
both works, but above all the task of re-evaluate the concept of ethics moral man.

Die Architektur und angewandte Kunst der dreißiger Jahre sind die handfeste Beweise als Erbe einer historischen Zeit gelassen, um uns in dem Italien die moralische Ethik wurde vor die Interessen,
Mitarbeiter des Einzelnen, so dass alle Menschen und die Nation profitieren könnten. Dies ist einer der vielen Gründe, die haben 70 Jahre lang verdunkelt. Wir haben die Aufgabe, neu zu bewerten
beide Werke, sondern vor allem die Aufgabe der neu zu bewerten, das Konzept der Ethik moralischen Menschen.

La arquitectura y artes aplicadas de los años treinta son la evidencia tangible que nos dejó como herencia de un período histórico en el que la ética moral de Italia se puso delante de los intereses
personal del individuo, de modo que toda la gente y la nación podrían beneficiarse. Esta es una de las muchas razones por las que han sido oscurecidas por 70 años. Tenemos la tarea de volver a evaluar
Ambas obras, pero sobre todo la tarea de re-evaluar el concepto de la ética del hombre moral.

L'architecture et arts appliqués de la trentaine sont les preuves tangibles qui nous reste comme d'une période historique un héritage dans lequel l'éthique morale de l'Italie a été mis avant les intérêts
personnel de l'individu, de sorte que toutes les personnes et la nation pourraient bénéficier. Ceci est l'une des nombreuses raisons pour lesquelles ont été obscurcies depuis 70 ans. Nous avons la tâche de réévaluer
Les deux œuvres, mais surtout la tâche de réévaluer la notion d'éthique homme moral.

A arquitetura e artes aplicadas da década de trinta são a prova concreta de que nos resta como um legado de um período histórico em que a ética moral da Itália foi colocado à frente dos interesses
pessoal do indivíduo, de modo que todas as pessoas e da nação poderiam se beneficiar. Esta é uma das muitas razões pelas quais foram obscurecidas por 70 anos. Temos a tarefa de reavaliar
tanto trabalha, mas acima de tudo a tarefa de reavaliar o conceito de ética homem moral.

Архитектура и прикладное искусство тридцатых годов являются материальные свидетельства, оставленные нам в наследство от исторического периода, в котором моральные этики Италии был поставлен перед интересами
Сотрудники личности, так, что все люди и нации могут воспользоваться. Это одна из многих причин, по которым были затемняется в течение 70 лет. Перед нами стоит задача проведения повторной оценки
как работает, но, прежде всего, задача пересмотреть концепцию этики нравственного человека.

三十年代的架构和应用艺术是留给我们作为一个历史时期遗留下来的实物证据,其中意大利的伦理道德被利益之前,把
个别的工作人员,让所有的人民和国家可以受益。这是很多原因已经遮蔽了70年之一。我们必须重新评估任务
两者的工作原理,但高于一切的任务重新评估的伦理道德的人的概念。
 

 

                                                                                                                    (Introduzione) (Introduction) (Vorstellung)                                                                                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                        

 

 

Idea & Coordinamento

Questo sito è aperto alla collaborazione di tutti coloro che fossero interessati a far sì che il Fascismo sia finalmente un argomento prettamente culturale. 

Le foto, in digitale via e-mail, che vorrete mandarmi saranno graditissime e sempre di vostra proprietà.

Ce site est ouvert à la collaboration avec tous ceux qui sont soucieux de veiller à ce que le Fascisme est finalement une question d'ordre purement culturel. Les photos numériques, par e-mail, que vous voulez envoyer seront les bienvenus et toujours dans votre propriété.

This site is open to collaboration with all those who are concerned to ensure that Fascism is finally a purely cultural issue.
The photos, digital and sent via e-mail, that you will send will be most welcome and always in your property.
 

(этот сайт открыт для сотрудничества. Ваш вклад был бы очень важен) 

 

 

 

Elenco alfabetico generale delle località

Liste par ordre alphabétique - Lista alfabética - alphabetical List - Alphabetische Liste

アルファベット順リスト - 按字母順序排列 - قائمة الأبجدي - Алфавитный список - Alfabetisk lista

Αλφαβητική Λίστα - Aakkosellinen luettelo - alfabetische lijst - वर्णमाला सूची - Alfabetik Listesi


( Architettura e Arte nelle Città e nei Paesi ) ( Architektur in die Stadt ) ( Arquitectura en las Ciudads )

( Architecture in towns ) ( Architecture dans  les villes )  ( Архитектура городов и стран )

 

 

 

Elenco alfabetico generale degli  Architetti e Ingegneri

( Architekt und Ingenieur ) ( Arquitectos, ingenieros ) ( Architects, engineers ) ( Архитекторы, Инженеры )

 

 

 

BACHECA

Notizie su avvenimenti, mostre, petizioni, manifestazioni, etc. inerenti il sito.

-----------------------------

Visita alla Tomba dei Caduti di Rovetta

al Cimitero del Verano di Roma

21 Settembre 2014

(leggi in bacheca)

--------------------------------------------------------------------------------------

STIAMO PREPARANDO LE PETIZIONI DA SPEDIRE AI SINDACI DI RIMINI E RICCIONE PER IL RECUPERO FILOLOGICO DELLE COLONIE MARINE SITUATE NEI LORO COMUNI,

ESSE SONO LASCIATE IN UNO STATO DI DEGRADO BIASIMEVOLE ALLA FACCIA DELLA "CAPITALE DEL TURISMO" E DELLA "PERLA VERDE".

I POPOLI CIVILI AMANO IL LORO PATRIMONIO ARTISTICO.............NOI NO.

-----------------

CHIEDIAMO AL signor SINDACO DI BRESCIA DI RIPORTARE "IL BIGIO" NELLA PIAZZA DOVE ERA COLLOCATO IN ORIGINE

mandiamogli in tanti una bella "e-mail" (vedi bacheca)

-------------------------

 

 

 TOP........ 100

Se volete fare un giro di prova questa è la pagina che fa per voi.

Just to give you an idea of this site. - Nur um Ihnen eine Vorstellung von dieser Website. - Sólo para dar una idea de este sitio. - Juste pour vous donner une idée de ce site

Сводная страница, чтобы получить общее представление о сайте - 只是给你这个网站的想法。- Só para se ter uma idéia deste site. - Ακριβώς για να σας δώσει μια ιδέα αυτής της ιστοσελίδας.

 

 

 

Elenco alfabetico generale degli artisti:   

Pittori,       Scultori,      Ceramisti,      Disegnatori, etc.

( Painters, sculptors, potters, designers, stylists, ....) ( Maler, Bildhauer, Keramiker, Zeichner, Stilist, ....)

( Pintors, escultors, ceramistas, disenadors, estilistas, ....) (Живописцы, скульпторы, дизайнеры прикладного искусства)

 

 

 

Elenco alfabetico generale delle dighe

DIGHE - DAMS - BARRAGES - BARRAGENS

 

 

 

Italiani famosi: nella cultura, nella scienza, nello sport, nell'arte.

( Italianos famosos: ne la cultura, ne la ciencia, nel deporte, ......)

( Famous Italians: in the culture, in the science, in the sport, ...)

(Знаменитые итальянцы: деятели культуры, искусства, науки,  известные спортсмены)

Se volete che un vostro parente, che, nel Ventennio, ha portato lustro all'Italia, sia ricordato il queste pagine, mandateci foto e notizie, le vaglieremo e se è il caso le pubblicheremo. Grazie

 

 

   Mussolini    Benito

"Eonia  i  mnimi" 

(CHE TU SIA RICORDATO PER SEMPRE)

augurio  greco per persone care , che hanno lasciato questo mondo.

(Бенито Муссолини) 

 

 

      Libri & Riviste,  

    (Books and Magazines)

    (книги и журналы)     

 

 

Pagelle, Diplomi & Tessere

(Report cards, Diplomas & certifications ....)

(табели успеваемости, дипломы, удостоверения)

 

 

Locandine, Manifesti

(Posters) (Plakat) (Carteleras)

(афиши, постеры, плакаты)

 

 Pubblicità

( advertising,  publicité, Werbung, publicidad, реклама, 廣告 )

 

 

Mosaici

(мозаики)

 

 

 

Pagine della vergogna

(Shame's pages) (Paginas de la verguenza) (Scham seite) (Pages de l'honte) (страница позора)

VERGOGNA  RICCIONE 

"LA PERLA VERDE" ... MA DAI !

 VERGOGNA  RIMINI

"LA CAPITALE DEL TURISMO" ... MA DAI !

Questa è la situazione attuale dello stato delle Colonie Marine, del distretto Rimini-Riccione, che ospitavano migliaia di bambini italiani durante il Governo Mussolini. Per moltissimi, piccoli italiani, era l'unica possibilità per poter godere dei benefici  del mare ! Le tre strutture sono ancora recuperabili, sono belle e testimoniano dei capolavori dell'Architettura Italiana del '900. Stiamo pensando di spedire tante "mail" ai Sindaci di Rimini e di Riccione, alla Sopraintendenza ai Beni Architettonici e Paesaggistici di Ravenna (competente per l'area interessata), al Ministero dei Beni e delle attivita' culturali e del Turismo, affinché provvedano a recuperare queste Colonie. Non vogliamo fare polemiche con le passate Amministrazioni "rosse" di sinistra, ma desideriamo che ci si impegni a tutelare questo capitale immobiliare pubblico, cioè di noi tutti. Vi racconterò come le tre Colonie siano abitate: da extracomunitari, da drogati, da ladri, da sbandati di tutti i tipi. Vi racconterò come questi figuri si portano via tutto ciò che possono rivendere: ringhiere, finestre, tubi dell'acqua, materiali vari.

This is the current state of the Colonies Marine, the district Rimini-Riccione, which housed thousands of Italian children during the Mussolini 's Government. For many, little Italian, was the only chance to enjoy the benefits of the sea! The three structures are still recoverable, they are beautiful and witness the masterpieces of Italian Architecture '900. We are planning to send many "mail" to the mayors of Rimini and Riccione, to the Superintendence to the Architectural and landscape of Ravenna (responsible for the affected area), the Ministry of assets and cultural activities  and Tourism, permitting them to recover these Colonies. We do not want controversy with past "red" Administrations , but we wish that we undertake to protect this capital public property, that is of all of us. I'll tell you how the three colonies are inhabited: by immigrants, from drug addicts, thieves, stragglers of all kinds. I'll tell you those guys as they take everything they can resell: railings, windows, water pipes, various materials.

C'est l'état actuel des colonies Marine, le quartier Rimini-Riccione, qui abritait des milliers d'enfants italiens pendant le gouvernement de Mussolini. Pour beaucoup, peu d'italien, était la seule chance de profiter des bienfaits de la mer! Les trois structures sont encore récupérables, ils sont beaux et témoignent les chefs-d'œuvre de l'architecture italienne '900. Nous prévoyons d'envoyer plusieurs "mail" aux Maires de Rimini et Riccione, à la Surveillance pour le paysage architectural et de Ravenne (responsable de la zone touchée), au Ministère des Activités Culturelle et Touristique, leur permettant de récupérer ces colonies. Nous ne voulons pas de controverse avec les administrations "rouge" passées , mais nous souhaitons que nous nous engageons à protéger ce capital biens publics, que est notre. Je vais vous dire comment les trois colonies sont habitées: les immigrants, de toxicomanes, des voleurs, des isolés de toutes sortes. Je vais vous dire les gars comme ils prennent tout ce qu'ils peuvent revendre: grilles, fenêtres, canalisations d'eau, divers matériaux.

Dies ist der aktuelle Stand der Kolonien Marine Stadtteil Rimini-Riccione, die Tausende von italienischen Kindern während der Mussolini-Regierung untergebracht. Für viele kleine italienische, war die einzige Chance, um die Vorteile des Meeres zu genießen! Die drei Strukturen sind noch wiederherstellbar, sie sind schön und Zeuge der Meisterwerke der italienischen Architektur '900. Wir planen, viele "mail" an die Bürgermeister von Rimini und Riccione,  Aufsicht auf die Architektur und Landschaft von Ravenna (für den betroffenen Bereich zuständig ist), das Ministerium für Vermögenswerte und Aktivitäten "Kultur-und Tourismus zu schicken, die ihnen erlauben, diese Kolonien zu erholen. Wir wollen keine Auseinandersetzung mit Vergangenheit  "rot"  Verwaltungen , aber wir wollen, dass wir verpflichtet, dieses Kapital öffentliches Eigentum zu schützen, ist, dass alle von uns. Ich werde Ihnen sagen, wie die drei Kolonien sind bewohnt: von Einwanderern, von Drogenabhängigen, Diebe, Nachzügler aller Arten. Ich werde Ihnen sagen, die Jungs, wie sie alles, was sie weiterverkaufen kann dauern: Geländer, Fenster, Wasserleitungen, verschiedene Materialien.

      

 Arredi,           

Stilemi & Materiali

(Innenausstattung, Material) (Furniture,Materials) (Mobiliarios,Materiales)

(мебель, предметы обихода и пр.) 

 

 

 

Aerei Navi,  Mezzi di trasportoVie di comunicazione

(Airplains, Avions, Ships, Navires, Roads, Routes)

(воздушные и морские судна, транспортные средства и пути сообщения)

 

 

 

Enti e Istituzioni del  Fascismo

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

 

 

 

LA STORIA DEL '900 RIVISITATA.

Idee, Pensieri, Testi di storia, Romanzi storici, Cronaca ed altro.

 

 

 

 

FANTASIA

A volte la parte nascosta delle cose è più bella di quella che si mostra.

If you wish to see the back side of the photos this is the right page.

 

 

 

Contatti-E-mail-Links

Vi  sembra che  questo lavoro  sia importante  per conoscere meglio la nostra bella Patria ?

La vostra collaborazione  sarebbe molto importante e gradita.

Mandate  via e-mail le foto della vostra città. Grazie !

(если Вы считаете инткресной данную работу, присылайте фото, а также любую информацию об этом периоде.

Ваше сотрудничество очень важно, Заранее спасибо!)

 

Gianni140-2003@libero.it

gianni140-2003@libero.it

 

Sono molto gradite foto delle Opere pubbliche realizzate in Calabria. Qualche amico calabrese può fare qualche bella foto e mandarmela ? Grazie in anticipo.

 

 

             

"Gli uomini di grande forza preferiranno farsi gemme da infrangere in miriadi di frammenti, piuttosto che divenire tegole smaltate per condurre una vita d'ozio."

(Citazione dall' opera cinese: "Il libro della dinastia Qi del nord")

Dedicata a tutti coloro che diedero la vita credendo nel giusto ideale della patria.

 

 

NOVITA' - NEW ENTRY

New pages:

 TOP....100 (FOTO SCELTE PER UNA PRIMA IDEA, some amazing photos just to give you an idea) ---

STORIA DEL '900 RIVISITATA E RIVEDUTA  (PAGINE DI ALBERTO FORNACIARI)  ---

POTENZA (BASILICATA) --- TERMINILLO (LAZIO) --- RAMBELLI DOMENICO (SCULTORE) --- TERNI (UMBRIA) ---

BAZZANI CESARE (ARCHITETTO) --- MACERATA (MARCHE) ---